Il est interdit d’utiliser un bâtiment à propulsion mécanique ( à essence ) ou un bâtiment à propulsion électrique dont la puissance maximale cumulée est supérieure à 7,5 kW dans les eaux du lac Carillon
selon Transport Canada – Règlement sur les restrictions visant l’utilisation des bâtiments (RRVUB)
Interdit de camper sur les Iles du lac Carillon
Il est strictement interdit de camper ou de faire des feux sur les iles du lac Carillon.
selon les règlements du Parc naturel régional de Portneuf